Conversas com a voz interior - IV
[Algures a semana passada]
Eu: Olha voz o Memórias de Uma Gueixa! Vamos reler!
Voz: não precisamos disso
Eu: não...?
Voz: precisamos de um homem-branco-americano para nos contar detalhes da vida de mulheres que eram gueixas no Japão?
Eu: hum...
Voz: quem nos garante que o que ele escreveu tem realmente um fundo de verdade?
Eu: é suposto os autores fazerem pesquisa
Voz: então porque é que a gueixa com quem ele falou diz que aquilo está tudo mal? Qual será o ponto de vista que as pessoas vão valorizar mais e o que devemos fazer sobre isso?
Eu: investigar mais o assunto e procurar autobiografias? Mas também podemos ver o filme!
Voz: essa adaptação não tinha actrizes chinesas?
Eu: pára! Estás a destruir-me!
Voz: “If it can be destroyed by the truth, it deserves to be destroyed by the truth.”
Eu: de onde raio tiras-te isso?
Voz: só estou a poupar-te um possível desgosto...
Eu: Ok. Certo
Voz: acabaste de colocar três autores no topo da lista de livros que devemos ler já?
Eu: Sim, mas...
Voz: TIRA-OS da lista!
Eu: se ao menos pudesses ser um pouco menos despótica...
Voz: vais me agradecer depois minha pequena cotovia feminista
Eu...
Voz..
Eu: acabei de ser tratada com paternalismo por uma entidade incorpórea?
Voz: eheh...